Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
«Нам нужна мебель, сертифицированная GCC» — это предложение, которое мы часто слышим. Это также предложение, которое сигнализирует о том, что покупатель не совсем понял, что такое Совет сотрудничества стран Персидского залива, какие его правила на самом деле требуют для мебели и почему два контейнера, отправленные в две разные страны Персидского залива, могут иметь совершенно разные таможенные условия. Если вы впервые переезжаете на Ближний Восток, три пункта этой статьи спасут вас от наиболее распространенных ошибок, которые мы видим.
Совет сотрудничества стран Персидского залива объединяет шесть стран под одним экономическим зонтиком: Саудовскую Аравию, Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт, Катар, Бахрейн и Оман. Под этим зонтиком каждая страна имеет свой собственный таможенный орган, свой собственный орган по стандартизации и, все чаще, свою собственную платформу цифрового соответствия. Саудовская Аравия на сегодняшний день является крупнейшим мебельным рынком и имеет самую строгую импортную платформу. ОАЭ, где Дубай является торговым центром, развиваются быстрее, но более фрагментированы между свободными зонами и материком. Кувейт, Катар, Бахрейн и Оман по отдельности меньше, но у каждого свои требования к документации.
Практический вывод: относитесь к каждой стране Персидского залива как к собственному рынку для первого контейнера. Программа, которая четко работает с Джебель-Али для ОАЭ, требует другого набора предотгрузочных документов для очистки Даммама для Саудовской Аравии. Региональный бренд один, а регулятивная реальность — шесть.
Сертификация GCC, если ее правильно понимать, представляет собой многоуровневую систему, управляемую Организацией по стандартизации Персидского залива (GSO), с национальными органами — SASO в Саудовской Аравии, ESMA в ОАЭ и их эквивалентами в других странах — которые занимаются выполнением на уровне страны. Самым обсуждаемым элементом является знак соответствия Gulf, или G-Mark. Его называют «сертификатом GCC», и это действительно так для продуктов, на которые он распространяется.
Загвоздка в масштабе. G-Mark является обязательным для категорий продуктов повышенного риска: низковольтного электрооборудования, игрушек, некоторых продуктов питания и косметики и аналогичных товаров. Большая часть деревянной и мягкой мебели — обеденный стул из массива дерева, деревянный обеденный стул, журнальный столик из орехового дерева, круглый журнальный столик в нашей линейке — не входит в обязательный список G-Mark. Это не значит, что он поставляется без документов. Стандарты GSO по-прежнему применяются к материалам и конструкции, и Саудовская Аравия, в частности, проводит дополнительную проверку соответствия каждой входящей поставки через свою платформу SABRE.
Поэтому, когда покупатель говорит: «Нашему клиенту требуется сертификация GCC», более полезным вопросом является: в какой стране, для какого проекта и по какому стандарту? Ответ редко бывает «G-Mark или ничего». Обычно это пакет документации для конкретной страны, подкрепленный аккредитованным отчетом об испытаниях.
Мебель, поступающая в Саудовскую Аравию, проходит двухэтапный процесс соответствия, управляемый платформой SASO SABER. Первым шагом является сертификат соответствия продукции (PCoC), выдаваемый признанным SASO органом по оценке соответствия после тестирования на соответствие соответствующему саудовскому стандарту и проверки технического файла. Вторым шагом является получение сертификата соответствия отгрузки (SCoC), выданного на конкретную партию после того, как импортер загрузит коммерческие документы и оплатит комиссию за платформу.
Как это выглядит со стороны завода: мы заранее готовим технический файл — спецификации продукта, декларацию материалов, протоколы испытаний на безопасность, где это применимо, и информацию о происхождении. Импортер использует этот файл для подачи заявки на получение PCoC под своей учетной записью SABRE, а затем запускает SCoC для каждой поставки. Без того и другого контейнер не пройдет таможню. В обоих случаях этот процесс обычно занимает несколько дней, а не недель.
Одна деталь, которая бросается в глаза начинающим импортерам: документация SABRE требуется на уровне импортера, а не на уровне завода. Покупатель из Саудовской Аравии или его местный агент владеет учетной записью SABRE. Документами поддерживаем, но счет и сертификат их. Покупатели, которые ожидают, что фабрика «справится с GCC», обычно узнают об этом правиле в первый день таможенного оформления.
Стандарты GSO для древесных плит соответствуют европейским требованиям к выбросам формальдегида E1, имеют ту же методологию испытаний в камере (EN 717-1) и тот же предел 0,124 мг/м³. Для покупателя, приобретающего шкафы для хранения из МДФ или программы «Современный шкаф для обуви из МДФ», это имеет значение: панели, которые проходят испытания в ЕС, обычно проходят через страны Персидского залива без второго раунда испытаний.
Структурная безопасность является движущейся целью. Саудовская Аравия и ОАЭ приняли требования к устойчивости мебели, основанные на европейских стандартах (например, семейство EN 14749 для домашнего и небытового хранения). Больше не ожидается, что предмет мебели «выглядит прочным» — ему нужен документированный результат теста на стабильность, когда этого требуют спецификации покупателя. Мы проводим проверки стабильности с использованием методов в стиле EN для любой линии, которую мы строим для заявки на проект на Ближнем Востоке, даже несмотря на то, что тест еще формально не является обязательным в соответствии с правилами GCC.
Документация о происхождении древесины является третьей частью. Сертификация цепочки поставок FSC и PEFC сегодня не является обязательной в странах Персидского залива, но она все чаще указывается покупателями проектов из Саудовской Аравии и ОАЭ, особенно в сфере гостиничного бизнеса и государственных закупок, связанных с «Видением 2030» и программами устойчивого развития ОАЭ. По запросу поставляем FSC-сертифицированную древесину; для общекоммерческих заказов мы подтверждаем происхождение древесины в стандартном пакете документации.
Три порта обрабатывают большую часть наших поставок на Ближний Восток. Джебель-Али в Дубае — это региональный перевалочный узел: быстрая таможня, свободная зона и самый прямой маршрут из Китая для покупателей, обслуживающих ОАЭ и реэкспортирующих товары через Персидский залив. Исламский порт Джидды на Красном море — это главные западные ворота Саудовской Аравии и естественная точка разгрузки для покупателей, обслуживающих Мекку, Медину и западный регион. Порт короля Абдель Азиза в Даммаме на побережье Персидского залива обслуживает восточный регион — Даммам, Аль-Хобар, Бахрейн и Кувейт.
Выбор маршрута влияет как на стоимость, так и на время перевозки. Джебель-Али, как правило, является самым быстрым и гибким портом для генеральных грузов. Джидда – это правильный выбор для покупателей, чьи конечные потребители сконцентрированы в западной части Саудовской Аравии и которые хотят избежать сухопутных перевозок из Даммама. Даммам имеет смысл для покупателей, обслуживающих восточный коридор Персидского залива и границу с Кувейтом.
Перебои в Красном море, начавшиеся в конце 2023 года, изменили решения о маршрутах на 2024 и 2025 годы, вынудив некоторых перевозчиков обходить мыс Доброй Надежды и продлив недели маршрутов на Красном море. С тех пор расписания на большинстве полос нормализовались, но буферы времени в пути и страховые взносы остаются выше, чем были до сбоев. Мы встраиваем этот буфер в наши окна доставки, когда покупатели запрашивают дату доставки, а не «расчетную» дату.
Перед первыми контейнеровозами — это пять вопросов, которые мы решаем почти с каждым новым покупателем из стран Персидского залива. Каждый из них стоил кому-то задержки, которой он не ожидал.
1. Отношение к странам Персидского залива как к одной стране. Разные порты, разные таможенные системы, разные требования к документации. Программа Саудовской Аравии — это не программа ОАЭ. Планируйте каждый отдельно.
2. Предполагается, что SABRE — это производственный процесс. Зарегистрированный импортер владеет учетной записью SABRE. Завод поддерживает документами. Если ваш клиент ожидает «сертификацию GCC» только от завода, сбросьте это ожидание перед заказом.
3. Доставка через Рамадан без буфера. Рабочее время сокращается, таможня работает с пониженной пропускной способностью, а Ид аль-Фитр добавляет праздничные дни. Либо высадите товары до Рамадана, либо подождите до окончания Курбан-байрама.
4. Пропуск технического файла, потому что «мебель не регламентируется». Даже если G-Mark не применяется, применяются стандарты материалов GSO и документация SABRE. Технический файл – это то, что ускоряет проверку соответствия.
5. Недооценка брифа на проектирование. Домохозяйства стран Персидского залива предпочитают более темную отделку, более насыщенные тона дерева и расположение сидений в стиле меджлиса. Проекты, которые хорошо продаются в Северной Европе или прибрежных районах Северной Америки, часто нуждаются в отделке и корректировке пропорций, чтобы попасть к покупателю на Ближнем Востоке. Привлеките своего клиента к обсуждению спецификаций заранее.
Последний пункт, как мы видим, имеет большее значение, чем ожидает большинство покупателей. Спецификация Cat Tree или Cat Scratcher, которая поставляется в отделке из светлого дуба в домохозяйство Персидского залива, обычно медленно сходит с полок. Тот же продукт из ореха или темного бука подается в первой четверти. Выбор материала в этом регионе не является деталью отделки — он является частью решения о покупке.
Выбираете, какая страна Персидского залива, какой стандарт и какие документы применимы к вашей программе? Отправьте нам страну назначения и линейку продуктов, и мы подробно напишем этапы соблюдения требований.
Поговорите с нашей командой по экспорту на Ближнем ВостокеТри смены ужесточают условия импорта мебели в страны Персидского залива.
Не как общее правило. Знак соответствия Персидского залива (G-Mark) является обязательным в первую очередь для категорий продуктов с повышенным риском, таких как низковольтное электрооборудование, игрушки, а также некоторые категории продуктов питания и косметики. Большая часть деревянной и мягкой мебели в настоящее время не включена в обязательный список G-Mark, но она подлежит стандартам GSO и — для поставок в Саудовскую Аравию — проверке соответствия на платформе SABRE на таможне.
Нет. GCC — это политический и экономический союз шести стран — Саудовской Аравии, ОАЭ, Кувейта, Катара, Бахрейна и Омана, деятельность которых частично координируется через Организацию по стандартизации Персидского залива (GSO) по техническим стандартам. SASO является национальным органом по стандартизации Саудовской Аравии и управляет платформой SABER, которая выдает сертификаты соответствия продукции и поставок для товаров, ввозимых в Саудовскую Аравию. Они действуют на разных уровнях.
Да. Во время Рамадана рабочее время сокращается в Саудовской Аравии, ОАЭ и других странах Персидского залива, а таможенные и логистические операции выполняются с пониженной пропускной способностью. Ид аль-Фитр добавляет еще три-четыре дня государственных праздников. Обычно мы просим покупателей планировать производство и доставку таким образом, чтобы товары были либо на рынке, либо в пути до начала Рамадана, либо были отправлены после праздника Ид, чтобы избежать простоев.
Сегодня это не обязательно, но все чаще требуется. Программа Саудовской Аравии «Видение 2030» и инициативы ОАЭ в области устойчивого развития подтолкнули к тому, чтобы все больше государственных и гостиничных закупок определяли документацию цепочки поставок. Мы можем поставлять сертифицированную FSC или PEFC древесину по запросу покупателей, которым она нужна для проектных заявок; для общекоммерческих заказов мы подтверждаем происхождение древесины в рамках стандартного пакета документации.
В следующий раз, когда в предложении будет написано «сертифицировано GCC», спросите, какую страну, какой стандарт и какой набор документов запрашивает клиент покупателя. Честный ответ обычно более конкретен, чем подразумевает эта фраза, и хороший завод ознакомит вас с документацией до размещения заказа.
Именно так работают наши ближневосточные программы. Соблюдение требований и логистика прописаны в каждой стране, технический файл готов еще до начала производства, а окно поставок устанавливается вокруг Рамадана и Ида, а не против них. Сообщите нам, куда вы отправляете, и мы подскажем, что подготовить.
Отправьте нам целевую страну и линейку продуктов — мы вышлем вам соответствующие документы и инструкции по доставке.
Запросите наш контрольный список соответствия требованиям GCCПисьмо этому поставщику
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.